{"version":1,"date":"2026-04-08T02:33:13.463+02:00","refs":[{"name":"42. Herrschen lernen durch Dienen","characterization":["ab",null,"1","B"],"cite_marks":[["urn:cts:ppd:tlg0086.tlg035:000:1277b.11@[6]-1277b.12@[4]","διὸ \nλέγεται καὶ τοῦτο καλῶς"]],"group":1,"comment":"recht unabhängig formulierte Paraphrase mit kaum wörtl. Übereinstimmung","editor":null,"left":{"key":"0059-034","text":"δεῖ δὴ πάντ’ ἄνδρα διανοεῖσθαι περὶ ἁπάντων ἀνθρώπων ὡς ὁ μὴ δουλεύσας οὐδ’ ἂν δεσπότης γένοιτο ἄξιος ἐπαίνου, καὶ καλλωπίζεσθαι χρὴ τῷ καλῶς δουλεῦσαι μᾶλλον ἢ τῷ καλῶς ἄρξαι,","cts":"urn:cts:ppd:tlg0059.tlg034:000:762_e.1@[5]-762_e.1@[33]","range":[290227,290403],"words":[["δεῖ",false],["δὴ",false],["πάντ",false],["ἄνδρα",false],["διανοεῖσθαι",false],["περὶ",false],["ἁπάντων",false],["ἀνθρώπων",false],["ὡς",false],["ὁ",false],["μὴ",false],["δουλεύσας",false],["οὐδ",false],["ἂν",false],["δεσπότης",false],["γένοιτο",false],["ἄξιος",false],["ἐπαίνου",false],["καὶ",false],["καλλωπίζεσθαι",false],["χρὴ",false],["τῷ",false],["καλῶς",false],["δουλεῦσαι",false],["μᾶλλον",false],["ἢ",false],["τῷ",false],["καλῶς",false],["ἄρξαι",false]]},"right":{"key":"0086-035","text":"διὸ \nλέγεται καὶ τοῦτο καλῶς, ὡς οὐκ ἔστιν εὖ ἄρξαι μὴ \nἀρχθέντα","cts":"urn:cts:ppd:tlg0086.tlg035:000:1277b.11@[6]-1277b.13@[1]","range":[116864,116927],"words":[["διὸ",false],["λέγεται",false],["καὶ",false],["τοῦτο",false],["καλῶς",false],["ὡς",false],["οὐκ",false],["ἔστιν",false],["εὖ",false],["ἄρξαι",false],["μὴ",false],["ἀρχθέντα",false]]},"rels":[{"typ":"I","mark_left":[8],"mark_right":[5],"group":null},{"typ":"I","mark_left":[10],"mark_right":[10],"group":null},{"typ":"II3","mark_left":[11],"mark_right":[11],"group":null},{"typ":"II2","mark_left":[12],"mark_right":[6],"group":null},{"typ":"II6","mark_left":[14,15],"mark_right":[9],"group":null},{"typ":"II6","mark_left":[16,17],"mark_right":[8],"group":null},{"typ":"a","mark_left":[],"mark_right":[7],"group":null},{"typ":"b","mark_left":[9],"mark_right":[],"group":null},{"typ":"b","mark_left":[13],"mark_right":[],"group":null}]}]}